Was sind die verschiedenen medizinischen Interpret-Jobs?

Es gibt vier verschiedene medizinische Interpretjobs: Beratung, arbeitend für ein Gesundheitspflegeservice-Unternehmen, einen Unterricht und eine Funktion für eine Regierungsagentur. Ein medizinischer Interpret arbeitet mit Klienten, deren nicht genügende englische Sprachfähigkeiten haben und übersetzt die Informationen, die vom Gesundheitswesenpersonal zur Verfügung gestellt. Die Rolle eines medizinischen Interpretens ist zur Fähigkeit vieler Leute, ihre Unabhängigkeit beizubehalten zentral, wichtige medizinische Entscheidungen zu treffen, und Lebeneinsparunginformationen zu erhalten.

Um für einen medizinischen Interpretjob zu qualifizieren, müssen Sie Bescheinigung als Übersetzer erreichen. Es gibt spezifische Regierungsprüfungen der nicht-Englische und englische Sprachfähigkeiten, die angefordert, bestätigt zu werden. Viele Leute annehmen e, dass eine Gesprächniveau Fähigkeit in Englisch und in einer anderen Sprache alle ist, die angefordert, aber dieses ist nicht der Fall. Die meisten medizinischen Übersetzer abgeschlossen das formale Gesundheitswesen ausbildend in einer anderen Sprache n und erreicht den notwendigen englischen Wortschatz, der erfordert zu übersetzen.

Eine wachsende Anzahl von medizinischen Interpreten öffnen ihre eigene Privatpraxis. Arbeitend als unabhängige Berater, zur Verfügung stellen sie Sprachsachkenntnis, zu den Klienten. Als Berater können sie medizinische Interpretjobs mit Verlegern erhalten, medizinische Journale oder Lehrbücher übersetzen, Buchstaben übersetzen oder medizinische Informationen für eine Rechtssache übersetzen.

Es gibt eine ausgedehnte Strecke der medizinischen Interpretjobs, die in einem Gesundheitswesenunternehmen vorhanden sind. Diese privaten Organisationen anbieten eine große Auswahl von Therapien und von Beistandsservices Klienten d. Viele Firmen haben die Verträge mit örtlichen Krankenhäusern und Kliniken, zum der Übersetzer wie erforderlich zur Verfügung zu stellen oder auf einer zeitlich geplanten Basis. Der medizinische Interpret arbeitet mit den anderen Mitgliedern des Gesundheitswesens team, um sicherzustellen, dass der Patient Informationen erhält, also sie informierte Entscheidungen treffen können.

Es gibt eine große Auswahl der medizinischen Interpretjobs, die beim Unterrichten vorhanden sind. Using ihre Sprachfähigkeiten können sie als Übersetzer im Klassenzimmer arbeiten oder Gesundheitssystemkurse unterrichten. Als Übersetzer können sie den Abstand in der Sprache, um zu garantieren, dass wichtige medizinische Informationen zu einer ausgedehnteren Gemeinschaft zur Verfügung gestellt, oder zu einem spezifischen Klienten füllen. Als Kursausbilder können sie Kurse in der Sekundärsprache auf Ausgaben des öffentlichen Gesundheitswesens zur Verfügung stellen oder, wie das Gesundheitssystem arbeitet.

Um ein Ausbilder zu werden, beenden viele Fachleute ein Bescheinigungsprogramm in der Erwachsenenbildung. Die meiste effektive Art zu erlernen, Erwachsene zu unterrichten kann eine sehr große Hilfe sein, wenn es diesen Karriereübergang bildet. Den Informationsabstand zu füllen ist zum Beibehalten der gesunden Gemeinschaften und zum Verbessern der Gesundheit der Leute kritisch.

Viele bezogenen Regierungsagenturen der Sozialeinrichtungen haben zwei oder drei medizinische vorhandene Interpretjobs. Er oder sie sind für das Arbeiten mit dem Sozialarbeiter gewöhnlich verantwortlich und andere Mitglieder des Gesundheitswesens team, um wichtige Informationen in einer Krisensituation mitzuteilen.