Was ist der Unterschied zwischen einem Feinschmecker und einem Gourmand?

Entsprechend einigem gibt es technisch keinen Unterschied auf modernes Englisch zwischen den Ausdrücken Feinschmecker und Gourmand. Beide haben die Bedeutung, die gewöhnlich Feinschmecker, eine Person zugeschrieben wird, die feine Nahrung genießt und schätzt. Jedoch unterscheiden sich die zwei Ausdrücke in ihren konnotativen Bedeutungen.

Viele englischen Lautsprecher glauben, dass Gourmand eine Tendenz in Richtung zum Gluttony andeutet und dass ein Feinschmecker eine ein wenig reserviertere Einzelperson ist. Einen Feinschmecker kann mehr gelten mehr eines Kritikers und als einen Gourmand eines Hedonist, obwohl beide Kenner sind. Im älteren oder konservativeren Verbrauch ist Gourmand bei der Bedeutung zum Glutton als zum Feinschmecker genauer.

Beide Wörter sind Borgen ins Englische aus Französischem. Auf französisch entwickelten der Gourmand, der ursprünglich einem Glutton, aber bezogen, das Wort, um eine Person zu bedeuten, die feine Nahrung auf moderne Franzosen genießt. Folglich ist der englische Ausdruck bei der Bedeutung zur älteren französischen Definition genauer, die zu der Zeit der Ausdruck wurde zuerst verbunden ins Englische existierte. Vor kurzem hat der englische Wort Gourmand angefangen, die gleiche Weise zu entwickeln, die er auf französisch tat.

Feinschmecker ist einerseits eine Korruption des alten französischen groumet und bedeutet „Bediensteten“ oder „Wein-Verwalter“ und auch cognate mit dem englischen Bräutigam. Seine moderne Bedeutung auf französisches und englisch, als Person mit weiter entwickelten kulinarischen Geschmäcken, wurde vom Wort Gourmand beeinflußt. Während einiges, das Selbst kennzeichnen, wie Feinschmecker gegen benannt werden einwenden können einen Gourmand, die Unterscheidung zwischen den zwei zweifellos nicht in Stein eingestellt wird und der Gebrauch von jedem Ausdruck gerechtfertigt werden könnte.

Ein wichtiger Unterschied zwischen Feinschmecker und Gourmand ist, dass Feinschmecker als Adjektiv sowie ein Gegenstandswort verwendet werden kann. Feine Nahrungsmittel und die Weine und fast aller, die in ihre Produktion oder in Vorbereitung mit einbezogen werden, können als Feinschmecker gekennzeichnet. Folglich ist er allgemein, von feinschmeckerische Chefs, feinschmeckerische Gaststätten zu hören und feinschmeckerische Kochbücher, um einige zu nennen.