Was bedeuten Hinweise auf Pflaumen und Prismen?

Pflaumen und Prismen beziehen einen auf Anführungsstrich durch die prim und snobby Mrs General, in Charles neues Dickens’ wenig Dorrit. Wenn die Dorrit Mädchen und ihre Familie vom Marshalsea Gefängnis freigegeben, beabsichtigt Herr Dorrit, einen Begleiter für seine Töchter einzustellen, die ihnen, “polish† zu geben helfen und zu beenden. Mrs General wird dieser Begleiter und zuteilt immer ärgerliche Wörter des Rates e, die die Töchter frei fühlen, zu ignorieren.

Der direkte Anführungsstrich verband häufig mit Pflaumen und Prismen ist das folgende: “Papa, Kartoffeln, Geflügel, Pflaumen und Prisma sind ganz sehr gute Wörter für das lips.† weiteres Dickens fortfährt, einige Kapitel auf der Beschaffenheit der Pflaumen und der Prismen einzeln aufzuführen und wie die Dorrit Mädchen durch den Snobismus und die prim Beschaffenheit von Mrs General unterdrückt.

Dickens spezifische Wahl von Wörtern, sind interessant. Papa, Kartoffeln, Geflügel und Pflaumen sind alle Weltwörter und ergeben zweifellos die geschürzte Lippenform des Munds, der als die beste Weise zu erscheinen von der Mrs General vorgeschlagen. Jedoch erfordert das Wortprisma ein bisschen mehr Analyse.

Ein Prisma ist häufig mit reflektierendem Licht, oder durch das eine Quelle Durchläufe beleuchten, um Regenbogen zu bilden. Es könnte als Vorschlag gelesen werden, dass die höfliche Dame, nach Ansicht der Mrs General, eins sein sollte, wer transparent ist, Welt und wer andere um sie glänzen lässt. Die korrekte Frau ist nicht die Quelle ihres eigenen Lichtes, aber eher bloß des Ornamental und reflektiert die Meinungen von anderen eher als, ihre Selbst voranbringend. Dieses ist viel in Uebereinstimmung mit dem Konzept der viktorianischen Frau, die das dekorative “Angel des House.† ist

Auf jeden Fall schlug Dickens offenbar die Markierung mit Pflaumen und Prismen, mit anhaltenden Hinweisen auf Pflaumen und Prismen als Zustand des Seins in anderen Arbeiten der Literatur. Z.B. mag Louisa Alcott bezieht Pflaumen und auf Prismen in den kleinen Frauen und mindestens in einem anderen Roman. Lucy Maud Montgomery schleicht das Konzept von Pflaumen und Prismen mouth in mehrere von ihrer Anne der grünen Giebelbücher. Die Ausdruckpflaumen und -prismen wird für Missbilligung, Mangel an Stimmung metaphorisch, und snootiness, gerade als die geschürzten Lippen, die Mrs General befürwortet für, vorschlagen eine Luft des Verdrusses n.

Obwohl Oscar Wilde nicht ein sehr großer Dickens Fan war, beeinflussen Pflaumen und Prismen offenbar seinen Charakter der Frau Prism, im Wert des Seins ernsthaft. Frau Prism ist noch eine Gouvernante mit high-toned Moral, Snobismus und Prudishness. Viele sehen sie, während ein direktes Echo von Mrs General, zwar am Ende des Spiels, sie aufgedeckt, kleiner als geführt zu haben vollkommene Pflaumen und Prismaleben.

Hinweis auf Pflaumen und Prismen fortfahren in das mittlere 20. Jahrhundert 20. Ein Artikel 1937 im Zeitschrift Time über Virginia Woolf bezieht auf sie, wie nicht, habend Pflaumen und Prismaausbildung. C.S. Lewis’ an zweiter Stelle Narnia Roman, Prinz Caspian, ursprünglich veröffentlicht 1951, hat einen Buchstaben, der Queen Prunaprismia genannt.

Da Dickens’ weniger weithin bekannte Romane mit weniger Frequenz gelesen, sanken Hinweise auf Pflaumen und Prismen Ende des 20. Jahrhunderts. Möglicherweise vorstellt die Freigabe 2008 der gefilmten Version des Prinzen Caspian diese herrlich geistreiche Metapher zu einem neuen Erzeugung der Leser en.