Was ist Serbo-Croatian?

Serbo-Croatian ist eine Sprache, die überwiegend in Jugoslawien und in Mazedonien gesprochen wird. Sie wird vorbei zwischen 18 und 21 Million Leute weltweit gesprochen. Außenseite von Jugoslawien und von Mazedonien hat sie bedeutende Bevölkerungsunterseiten in Bosnien Herzegovina, in Kroatien, in Kosovo, in Montenegro und in Serbien. Sie hat auch Taschen Lautsprecher in Albanien, in Australien, in Österreich, in Bulgarien, in Kanada, in Deutschland, in Griechenland, in Ungarn, in Italien, in Rumänien, in Russland, in Slowakei, in Slowenien, in Schweden, in der Schweiz und in der Türkei.

Serbo-Croatian ist genauer ein Regenschirmausdruck für drei eindeutige Sprachen, die durch Ähnlichkeiten zusammen gebunden werden. Diese drei Sprachen sind: Serbe, Kroate und Bosnier. Die Serben und die Kroaten spalteten sich im 11. Jahrhundert auf, als die überbiegende Bevölkerung in Christentum umwandelte. Die Serben wurden östliche orthodoxe Christen und verwendeten überwiegend das kyrillische Alphabet. Die Kroaten wurden römische Katholische und verwendeten das Glagolitic und später den Latein, Alphabet. Später würden die Türken viel von Serbien und von Bosnien erobern und Islam während der Region, mit dem Ergebnis des Gebrauches von dem arabischen Index verbreiteten.

Serbo-Croatian enthält Darlehenswörter von vielen verschiedenen Sprachen, resultierend aus seiner Geschichte der verschiedenen Untertanentreue. Vom Serben enthält die Gruppe viele Wörter vom Türkischen und vom Griechen. Vom Kroaten enthält die Gruppe viele Wörter von deutschem und von lateinischem. werden die lateinischen und kyrillischen Alphabete verwendet, und das arabische Alphabet wird manchmal für Bosnier verwendet.

Serbo-Croatian wurde als einsprachiges während der Ära von Jugoslawien, von 1918 zum Auseinanderbrechen der Sowjetunions 1991 standardisiert. Während dieses Zeitraums war Serbo-Croatian eine der drei Amtssprachen, neben mazedonischem und slowenisch. Nach dem Auseinanderbrechen von Jugoslawien, brach die Serbo-Croatian Sprache in seine Bestandteile, mit bosnischem, kroatischem und den Serben, der deutlich anerkannte Sprachen wird. Z.Z. in Montenegro gibt es einen Stoß, Montenegrier zu haben, der als seine eigene Sprache, außerdem erkannt wird.

Die Ausgabe von Serbo-Croatian ist in hohem Grade politisiert geworden und ist viele Weisen ein politisches Thema, eher als ein linguistisches. Sprache wird von vielen Leuten als Zeichen von kulturellem und politische Unabhängigkeit angesehen, und infolgedessen es hat gegeben einen Stoß, da das Auseinanderbrechen von Jugoslawien, kann damit jede eindeutige soziale Gruppe ihren eigenen Dialekt als eindeutige Sprache erkennen lässt, aus diesem Grund, der Ausdruck Serbo-Croatian selbst als Offensive von einigen Leuten gesehen werden, die sie halten können für eine Bemühung, die Serben zusammenzufassen, Kroaten, und Bosnier zusammen, wie ein man Gruppe vereinheitlichte.

Als mögliche politisch korrekte Weise des Ansprechens dieses Probleme, beziehen sich einige Leute einfach auf die Sprache, die sie als nash yezik sprechen, das ungefähr bedeutet, dass “our language.† dieses vermeidet, entweder den Regenschirmausdruck von Serbo-Croatian zu verwenden oder die spezifischen Ausdrücke wie Bosnier.

Linguisten selbst unterscheiden sich über der Klassifikation von das bosnische, das kroatisch, serbisch und Montenegrier. Häufig stimmen ihre Meinungen mit überein, wie sie politisch die ethnischen Identitäten der jeweiligen Bosnier, der Kroaten, der Serben und manchmal der Montenegrier ansehen. Unabhängig davon die politischen Wirklichkeiten oder von, ob diese eindeutige Sprachen oder einfach Dialekte sind, sind die Sprachen, die in diesen Ländern gesprochen werden, mehr oder weniger vollständig gegenseitig verständlich.