Was ist die vergleichbare Methode in der Linguistik?

In der Linguistik ist die vergleichbare Methode eine standardisierte Weise, verschiedene Sprachen zu vergleichen, um ihr Verhältnis zu gegenseitig festzustellen. Die vergleichbare Methode basiert auf der Grundregel der regelmäßigen stichhaltigen Änderung, die hält, dass irgendeine in den Tönen einer Sprache ändert, die auftreten im Laufe der Zeit auf eine regelmäßige Art geschehen, ohne Ausnahmen. Sprachen werden using die vergleichbare Methode analysiert, um festzustellen, ob sie eine allgemeine Muttersprache teilen, ein einsprachiges von, welchem einige andere entwickeln. Die vergleichbare Methode kann auch vorschlagen, welche Niederlassungen einer Sprachfamilie früh oder später entwickelt in der Zeit.

Historische Linguistik verwendet die Sprache von Genetik und von Familien-Verhältnissen als Analogie, um die Verhältnisse zwischen Sprachen, so zwei Sprachen, die aus einem einsprachigen heraus - englisches und Deutschen sagen - gekennzeichnet als Schwestern, wuchsen die Töchter zu besprechen einer allein erziehende Muttersprache - in diesem Fall das hypothetische germanische. Sprachen mit allgemeinem „Geschlecht“ werden zusammen in Familien gruppiert. Es ist wichtig, zu merken, dass dieses einfach Analogie ist, und bedeutet nicht alles über den genetischen Hintergrund der Lautsprecher einer Sprache; ein englischer Sprecher in der modernen Welt ist nicht notwendigerweise ein Nachkomme von jemand, der „germanisches“ sprach.

Die vergleichbare Methode gebraucht im Allgemeinen eine große Liste von Wörtern mit den gleichen Definitionen in den Sprachen, die verglichen werden. Wörter, die wahrscheinlich sind, gebürtige Ausdrücke in jeder Sprache zu haben sind vorzuziehend, das Durcheinander verhindern, das aus ausgeborgten Ausdrücken resultieren könnte. Die Wörter werden dann miteinander verglichen, und Korrespondenzen zwischen Tönen werden gemerkt. Als Beispiel entspricht der f-Ton auf Deutsch dem p-Ton im Latein zu Beginn eines Wortes: Lateinischer Pater („Vater“) hat die gleiche Bedeutung wie deutsches Vater (ausgeprägtes Fahrenheit-tuh).

In der vergleichbaren Methode notiert der Linguist alle Korrespondenzen zwischen den fraglichen Sprachen, dann stellt über Schreibenstonrichtlinien ein, um die Änderungen zu erklären. Eine stichhaltige Richtlinie für das oben genannte Beispiel würde erklären, wie ein einzelner Ton in der Muttersprache p im Latein und f auf Deutsch wurde. Die Position in einem Wort einer stichhaltigen Korrespondenz muss immer geberücksichtigt werden. Lateinisches p z.B. entspricht nur mit deutschem f zu Beginn eines Wortes.

Wenn man zwei vergleicht oder mehr Schwestersprachen und keine Aufzeichnung einer Muttersprache existiert, kann der Linguist die vergleichbare Methode anwenden, um eine hypothetische Muttersprache wieder aufzubauen. Eins von den weithin bekanntesten und das vollständig von diesen wieder aufgebauten Sprachen ist, von denen Hunderte von europäischem, von nahöstlichem und Zentrale und asiatische Südsprachen entwickelt haben, einschließlich die oben genannten Beispiele von lateinischem und von deutschem Proto-Indo-Europäisch.

Weil die Richtlinie der regelmäßigen stichhaltigen Änderung vereinbart, dass es keine Ausnahmen zu einer stichhaltigen Änderungsrichtlinie gibt, alles, das aussehen wie eine Ausnahme und auf eine Art erklärt werden müssen nachgeforscht werden, die linguistische Grundregeln zufriedenstellt. Eine offensichtliche Abweichung kann an den Effekten einer anderen stichhaltigen Änderungsrichtlinie oder zum chronologischen Auftrag liegen, in dem mehrfache Tonänderungen eintraten, oder er kann erscheinen, weil das fragliche Wort die Sprache eintrug, nachdem die stichhaltige Änderung stattfand. Nach der Bestimmung der stichhaltigen Änderungsrichtlinien für einen Satz Sprachen, forscht man, der folgende Schritt in der vergleichbaren Methode ist, den Auftrag festzustellen nach, in dem die Tonänderungen eintraten. Dieser Schritt ist, wo jene Sachen, die schienen, Ausnahmen zu den geforderten Richtlinien zu sein, in handliches kommen können.

Wie Sie vermutet haben können, kann die vergleichbare Methode ein schwieriger und langatmiger Prozess sein, und manchmal ist eine gebildete Vermutung die beste Zusammenfassung man kann zu kommen. Dennoch ist die vergleichbare Methode für fast alle z.Z. geltenden Sprachgenealogien ein unentbehrliches Werkzeug für historische Linguisten und ein verantwortlich.