Was ist ein Spoonerism?

Genannt nach dem britischen Gelehrten ehrwürdiger William Archibald Spooner, ist der Spoonerism eine unbeabsichtigte Umstellung der Töne von zwei Wörter †„normalerweise das Initialentöne †„besonders solch eine Umstellung, die ausfällt, ein interessantes oder unterhaltendes Resultat zu liefern. Der Spoonerism unterscheidet sich von einem Beleg der Zunge, die ein allgemeinerer Ausdruck ist, der auf jeden möglichen Fall des misspeaking †„sofort begrenzt nicht auf der Miteinbeziehung von zwei Wörtern sich bezieht oder unterhaltende Resultate andeutet.

Anscheinend sind viele der Beispiele des Spoonerism, der dem ehrwürdigen Spooner zugeschrieben wird, z.B. unecht:

Es ist kisstomary, zu fluchen die Braut.

Jedoch schreibt die Kolumbien-Welt von Quotations (1996) die folgenden zwei Spoonerisms ihm zu:

Der Lord ist ein schiebender Leopard. Bedeutung: Der Lord ist ein liebevoller Schäferhund.

Geehrter Herr, haben Sie zwei vollständige Würmer geschmeckt; Sie haben alle meine Geheimnisvorträge gezischt und verfangen sich, einen Lügner im Viererkabel kämpfend; Sie gehen durch den folgenden Stadtabfluß. Bedeutung: Geehrter Herr, haben Sie zwei vollständige Ausdrücke vergeudet; Sie haben alle meine Geschichtenvorträge verfehlt und verfangen, ein Feuer im Viererkabel beleuchtend; Sie gehen durch das folgende ausbilden unten.

Es gibt auch Fälle literarischen Spoonerism, wie wir den Spoonerism benennen konnten, der zweckmäßig für Unterhaltung geplant wird. In diesem Fall wird der Effekt der Schaltung der Töne geplant. Der literarische Spoonerism wird von den Fastfood- Schauspielern, in den komischen Sketchs und in den Fernsehen- und Filmindexen verwendet.

Spoonerism ist eine Form von Metathesis, die Schaltung des Auftrages der Töne im Aussprache. Jedoch wird Spoonerism normalerweise verwendet, um sich auf die Umstellungen zu beziehen, die spontan auftreten und erratisch d.h. würde der Sprecher sie für Fehler halten. Metathesis, obwohl sein Gebrauch ausgedehnter ist, wird auch benutzt, um gleich bleibende Schaltung des Auftrages der Töne im Aussprache eines einzelnen Wortes und einige von auf diesen spezifisch sich zu beziehen werden verbunden dialektisch. Aussprachen mögen:

sind Beispiele dieser spezifischen Art von Metathesis.