Was sind Archaismus?

Ein Archaismus ist Sprache, die auf einmal gegenwärtig war, aber überschritten aus regelmäßigem Gebrauch heraus. Ein Archaismus kann ein Wort, eine Phrase oder der Gebrauch von Rechtschreibung, Buchstaben oder Syntax sein, die aus Gebrauch heraus überschritten. Weil sie selten und datiert sind, lenken Archaismus Aufmerksamkeit auf selbst, wenn sie in der allgemeinen Kommunikation verwendet.

Archaismus können zweckmäßig oder versehentlich verwendet werden. Verfasser der historischen Romane, sowie Historiker und Filmemacher z.B. tun ihr Bestes, um Zeit darzustellen und genau zu züchten und unbeabsichtigte Archaismus zu vermeiden. Die Schaffung eines fiktiven Buchstabens von der Zeitvergangenheit kann umfangreiche Forschung in und Wissen von Archaismus erfordern.

Ein Beispiel eines ziemlich allgemeinen Archaismus, der Rechtschreibung und Buchstaben mit.einbezieht, ist Geschäfte, die YE Olde in ihrem Namen umfassen. Das Wort YE nicht wirklich beginnt mit einem y, da es erscheinen kann; es anfängt mit dem Buchstabedorn e, der aus Gebrauch heraus überschritten. Dorn war ein Buchstabe, der benutzt, um den Ton zu buchstabieren, den wir jetzt mit dem consonant Digraphth buchstabieren. Folglich ausgesprochen YE wie ie und bedeutet. Olde reflektiert eine Rechtschreibung von mittlerem Englisch des Wortes, das wir schreiben jetzt, wie alt. Geschäfte können solche Archaismus verwenden, um ein Stimmung oder Atmosphäre – wie TeeShoppe oder im Publick Theare hervorzurufen im YE-Olde; oder etwas über ihr Produkt – wie in Olde Musick übermitteln und Cokery Bücher, eine australische feste Spezialisierung auf Blattmusik und Rezepte von der Vergangenheit.

Bestimmte Phrasen sind mit Ritualen und Traditionen und obwohl sie nicht als gegenwärtig gelten, wenn sie in der allgemeinen Rede oder im Schreiben verwendet, fortfahren sie sie, in den Schauplätzen oder in den Situationen verwendet zu werden, in denen sie sinnvoll sind. Z.B. gelten Phrasen wie “thou shalt† und “thou shalt not† als veraltet im Allgemeinen Gebrauch, aber seiend ein Teil der allgemeinen englischen Übersetzung der 10 Gebote, fortfahren sie sie, in diesem Zusammenhang wiederholt zu werden und verwendet zu werden, ohne Aufmerksamkeit auf selbst zu lenken. Syntax fällt in diese Kategorie außerdem. Zugelassene behördliche Erlasse charakteristisch einschließen die Listen der Phrasen en, die anfangen, während, von einem anfangenfolglich – einer veralteten Art gefolgt und strukturieren nicht gewöhnlich anderwohin gefunden.

Archaismus können zur guten Verwendung auch gesetzt werden, wenn sie sorgfältig beschlossen, um Ironie oder Stimmung zu verursachen. Ein konnte z.B. den Triviality eines Botengangs verspotten, der indem es, “Alas, ich muss weg auf meiner Reise betimes laufen gelassen, sagte. Ich muss die Straßen, das Reisen hither überqueren und yon auf der Suche nach… dem muffins.†, das ernsthaft in der allgemeinen Darlegung jedoch benutzt können Archaismus scheinen betroffen oder missverstanden werden.

php include'footer.php'; ?>