Wer ist Dame Murasaki?

Dame Murasaki Shikibu war ein japanischer Verfasser, eine Gerichtsdame bei der Aufwartung, und betrachtet durch viele, um der erste Romanautor der Welt zu sein. Anders als viele Frauen ihrer Zeit, empfing das späte 10. und frühe 11. Jahrhundert, Dame Murasaki eine Ausbildung, die mit ihren zeitgenössischen männlichen Gleichen fast gleichwertig ist. Sie studierte Chinesen mit ihrem Bruder, nicht dachte ein passendes Thema an Studie für Frauen. Einige Konten sagen, dass ihr Vater bejammerte, dass sie nicht ein Junge war, da sie ein schnellerer Anfänger als ihr Bruder war

Als in ihrem 20s, wurde Dame Murasaki zu einem älteren Verwandten geheiratet, und mit ihm hatte sie ihre nur Tochter. Konten sagen, dass sie herzlichst ihren husband’s Tod, einen Mann, der mit ihrer Schreibensfähigkeit erfreut wurden und ihre Fähigkeit an bestehendem waka, eine frühe japanische poetische Form beklagte. Beweis schlägt vor, dass sie angefangen hatte, ihren Geschichten die Geschichte von Genji zu schreiben, bevor sie ihr Leben am Gericht nach ihrem husband’s Tod begann.

Was bildet, ist unterscheidendes Genji, dass es einen zentralen Buchstaben kennzeichnet, der mit verschiedenen Gerichtsdamen in einer Vielzahl der in Verbindung stehenden Anekdoten sports. Solche Geschichten, als sie kurz waren, wurden häufig “pillow Bücher, † genannt und wurden von den Damen und vom Herrn des japanischen Gerichtes gelesen. Dame Murasaki beabsichtigte nicht Genji, um ein Roman zu sein. Tatsächlich kein solches Wort, das Roman in ihrer Lebenszeit existierte. Stattdessen wurden die Geschichten einzeln geschrieben. Sie wurden in ein Einzelband während ihrer Lebenszeit gesammelt, und waren unermesslich populär, laut gelesen oder privat genossen.

Genji wird eine der Vorlagenausführungen der japanischen Literatur betrachtet und markiert für seine ungewöhnliche Natur. Dame Murasaki war mit Esprit und Scharfsinn extrem intelligent und ausgedrückt. Dieses erklärt die novel’s anhaltende Popularität und seine Übersetzung in zahlreiche Sprachen.

Dame Murasaki diente der Kaiserin Akiko im Gericht als Dame, bei der Aufwartung und wird gedacht, zu einem buddhistischen Kloster vielleicht sich zurückgezogen zu haben, als sie in ihrem späten 50s war. Das Gericht, das sie beschrieb, würde bald unermessliche Änderung mit der FeudalMilitärregierung durchmachen, die von den Shogunen verursacht wurde, angerufen das Shogunate. Noch sogar mit der Militärregierung in der Energie ist ihre Arbeit nie unappreciated gewesen. Obgleich ursprüngliche Manuskripte verloren waren, gibt es Manuskripte von Genji, die geglaubt werden, um 12. Jahrhundertkopien zu sein.

In den women’s Studien und in den Studien der Literatur, ist Dame Murasaki eine standout und interessante Abbildung. Sie lebte offenbar ein nicht traditioneles Leben. Wie Jane Austen, das ihre Arbeit unter einer Kladde versteckt, als die Leute, die, Dame Murasaki besucht wurden, ihre überlegene Ausbildung und ihr Wissen des Chinesen damit, als unladylike nicht zu gelten versteckten. Ein interessanter Blick auf ihr Leben ist die 2000 Arbeit die Geschichte von Murasaki durch Liza Dalby, die erste amerikanische Frau, zum einer Geisha zu stehen. Dieses ist ein erfundenes Konto der Tagebücher, die Dame Murasaki hielt, aber wurde nie gefunden. Sie können viele modernen Übersetzungen der Geschichte von Genji auch finden.